This is me

Denne bloggen skal handle om meg og mitt liv som nyresyk. Jeg vil prøve å dokumentere hvordan veien kan være fra man får en nyresykdom til man blir transplantert og livet etterpå. Som 100 % sykemeldt har jeg litt tid til rådighet og bloggen er delvis et produkt av dette.

Jeg vil gjøre oppmerksom på at jeg på ingen måte er helseutdannet og at alt er sett fra mitt legmannsperspektiv. Ingenting i bloggen må tas som medisinske råd.

Håper dere som kjenner meg vil følge meg, og jeg kanskje jeg får noen ukjente lesere også?

 

I am a Norwegian woman, age 40 with kidney disease. It`s not total renal failure yet, not on dialysis, but I am waiting for a transplant. In Norway the usual way to get a kidney is to check out living donors within the family. It is only after all chances of a living family donor  is gone, one is allowed to get on the transplant list. So, I`m not on the list yet, Family donors checking in and out. 

I do NOT have a medical degree so nothing I write is to be considered medical advice. This is important.

I write all my post in Norwegian. Sorry about that. 😉